recroqueviller

recroqueviller

recroqueviller [ r(ə)krɔk(ə)vije ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1627; recrobiller 1277; de recoquiller, avec infl. de croc, et de l'a. fr. ville « vis »
1 ♦ V. pron. SE RECROQUEVILLER : se rétracter, se recourber, se tordre ou se plisser, en se desséchant. ⇒ se rabougrir, se racornir, se ratatiner, se replier, se rétracter. Feuille d'arbre, papier qui se recroqueville à la chaleur.
♢ (XXe) (Personnes) Se replier, se ramasser sur soi-même. ⇒ se blottir, se tasser. « Il se recroqueville sur lui-même, les genoux au menton, d'un air frileux et perdu » (Sartre).
2 ♦ Rendre recroquevillé. « Le froid me consterne et me recroqueville » (A. Gide).

● recroqueviller verbe transitif (de recoquiller, avec l'influence de croc, et ville, forme ancienne de vrille) Rétracter, tordre sous l'action de la sécheresse : La chaleur recroqueville les feuilles des arbres.

recroqueviller
v. tr. Replier, tordre en desséchant. La sécheresse a recroquevillé les feuilles. Syn. ratatiner, racornir.
|| v. Pron. (Choses) Des feuilles qui se recroquevillent au soleil.
— (Personnes) Se ramasser sur soi-même. Se recroqueviller pour avoir moins froid. Syn. se pelotonner.

recroqueviller (se) [ʀ(ə)kʀɔkvije] v. pron. et tr.
ÉTYM. 1694; v. 1330, p. p.; recroqueviller, 1627; recroquiller, 1332; altér. de recoquiller, avec influence de croc, et de l'anc. franç. ville « vis ».
❖
1 Se recroqueviller : se rétracter, se recourber, se tordre ou se plisser, en se desséchant. ⇒ Racornir (se), ratatiner (se), replier (se), rétracter (se). || Caoutchouc, cuir, papier, parchemin qui se recroqueville à la chaleur, au feu… || La mèche de la bougie (cit. 2) se recroquevillait. ⇒ Vriller (se). — Par ext. || Arbre qui s'étiole, se recroqueville de sécheresse. ⇒ Rabougrir (se).
♦ (XXe). Par anal. Se replier, se ramasser sur soi-même. ⇒ Blottir (se), ratatiner (se), tasser (se).
1 L'atmosphère neigeuse arrête les sons. Tout vit au ralenti, se recroqueville.
Montherlant, les Jeunes Filles, p. 70.
♦ (Personnes) :
2 Il ne dit plus rien, il se recroqueville sur lui-même, les genoux au menton, d'un air frileux et perdu.
Sartre, la Mort dans l'âme, p. 282.
2 V. tr. Rendre recroquevillé. || La chaleur, le froid a recroquevillé ces feuilles. || « Le froid me consterne et me recroqueville » (Gide, Journal, 2 janv. 1928).
——————
recroquevillé, ée p. p. adj.
1 Replié et racorni. || Cuirs recroquevillés (→ In-folio, cit. 3). || Feuilles mortes toutes recroquevillées.
2 (Fin XIXe). Par anal. Replié sur soi et crispé. || Une vieille femme recroquevillée. ⇒ Rabougri, ratatiné, tassé. || Malade recroquevillé dans son lit.
❖
CONTR. Détirer, épanouir.
DÉR. Recroquevillement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • recroqueviller (se) — ⇒RECROQUEVILLER (SE), verbe pronom. A. [Le suj. désigne une chose] Se rétracter, se recourber, se plisser (sous l effet du dessèchement, du froid ou de la chaleur). Synon. se racornir, se ratatiner (fam.), se rétracter. La terre fume, les herbes… …   Encyclopédie Universelle

  • recroqueviller — (SE), vp. (sous une recrudescence du froid, ep. de la végétation, des betteraves...) : se rantornâ <s en retourner. se rentourner> (Saxel.002) ; se recroqueviller r(e)gremlyé / rgremelyé (Arvillard.228) ; s êvartolyî <s entortiller>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • RECROQUEVILLER — (SE). v. pron. (On mouille les deux L.) Il se dit De certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui se retirent et qui se replient lorsqu elles sont exposées à l action d une chaleur trop vive. Le parchemin, la peau, la corde à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RECROQUEVILLER (SE) — v. pron. Se rétracter et se plisser, en parlant de Certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense. La couverture de ce livre s’est toute recroquevillée. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • recroqueviller — (re kro ke vi llé, ll mouillées, et non re kro ke vi yé) v. réfl. Il se dit du parchemin ou du cuir ou substances analogues qui se retirent quand on les approche du feu, ou des feuilles qui se dessèchent par l effet du soleil. •   Le caoutchouc,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • se recroqueviller — ● se recroqueviller verbe pronominal être recroquevillé verbe passif Se rétracter, se tordre sous l action de la sécheresse, du froid : Des feuilles recroquevillées. Se ramasser, se replier sur soi : Il était tout recroquevillé sous ses… …   Encyclopédie Universelle

  • recoquiller — ● recoquiller verbe transitif (de coquille) Littéraire. Recroqueviller. ⇒RECOQUILLER, verbe trans. Vieilli A. Empl. trans., peu usité. Retrousser, retourner en forme de coquille. Il y avait surtout un petit livre dont les pages étaient toutes… …   Encyclopédie Universelle

  • ratatiner — [ ratatine ] v. tr. <conjug. : 1> • se ratatiner « se rapetisser en se desséchant » 1662; retatiner « effacer les plis » 1508; rad. tat , exprimant l amoindrissement, p. ê. d un gallo roman °tacticare → attaquer 1 ♦ Rapetisser, réduire la… …   Encyclopédie Universelle

  • pelotonner — [ p(ə)lɔtɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1617; de peloton I ♦ V. tr. Mettre en peloton. Pelotonner du fil, de la ficelle. II ♦ SE PELOTONNER v. pron. (réfl.) (1784) Cour. Se ramasser en boule, en tas. ⇒ se blottir, se ramasser, se… …   Encyclopédie Universelle

  • rétracter — 1. rétracter [ retrakte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1370; lat. retractare « retirer » 1 ♦ Littér. Revenir sur (ce qu on a dit ou fait). Rétracter une proposition, une opinion, un aveu, une accusation. ⇒ désavouer; rétractation. Je rétracte ce… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”